A mother's quest to feed her family healthy foods that they will actually eat while sticking to a budget